La interpretación de la versión revolucionaria del himno en un juego del BSN desató medidas legislativas, disculpas públicas y un debate sobre identidad, colonialismo y libertad de expresión. La historia de un himno escrito en el siglo XIX regresó con fuerza al 2026. Bastó que la cantante urbana RaiNao entonara la versión revolucionaria de La Borinqueña en la apertura de un juego del Baloncesto Superior Nacional (BSN), en el Coliseo Roberto Clemente de San Juan, para que se
